Ještě než přivítal slušně zaplněný teplický stadion mexickou vlnou české reprezentanty před jejich čtvrtou kvalifikační bitvou o Evropu, překvapil trenér Chovanec složením své základní jedenáctky. Na lavičce náhradníků nechal sedět mnichovskou oporu Čížka a libera Votavu (na tribunu kromě maroda Slončíka posadil Petra Vlčka) a poslal místo nich do boje ťpsa obranářeŤ M. Haška a nečekaně i Horňáka. Funkci ťposledníhoŤ přijal zkušený Suchopárek.
Úvod sobotního kvalifikačního duelu na Stínadlech se však Čechům pranic nepovedl. Už v první minutě prošel jejich obranou nejznámější Litevec Ivanuaskas - tuto situaci ještě Chovancovi svěřenci stihli vyřešit čistým způsobem. Tu ve 3. minutě už ne. Nepříjemný Ivanauskas se poroučel po Řepkově zákroku před šestnáctkou k zemi a zadák Fiorentiny uviděl poprávu svou druhou žlutou kvalifikační kartu, což znamená, že si ve středu ve Skotsku nezahraje. Zaskočené Čechy, jimž znepříjemňovali život agresivně až nečistě hrající Litevci, vysvobodila 10. minuta. Berger zahrál zprava volný přímý kop před branku, dlouhán Lokvenc se vrhl do hlavičkového souboje s brankářem Staučem, míč se dostal před volného Horňáka, jemuž stačilo poslat balon hlavou obloučkem do odkryté litevské svatyně 1:0! Chovanec tak opět podobně jako v Bosně s Barankem či v Belgii s Kollerem - vytáhl z rukávu gólové trumfové eso. Estonský říjnový koncert však v Teplicích reprízu neměl.
Žluté litevské vosy (do soboty neporažené!) nepříjemně bodaly, Češi se marně pokoušeli překvapit údery ze vzduchu, spíše to chtělo ťpozemní bojovou akci.Ť Kromě Bergrovy střely vedle a nečistého zákroku Žvirgždauskase na Lokvence v pokutovém území se toho před brankou hostů z Baltu mnoho nedělo. Operovalo se hlavně mezi šestnáctkami a z hlediště se ozval nesmělý pískot. Ani Litva se však před Srníčka příliš nehnala, ostatně jej ani za celých devadesát minut neohrozila přímou střelou. Ve 32. druhé mohl být podruhé slavný Horňák, Šmicrův centr zleva však nedokázal správně trefit. Trápení pokračovalo v podobném duchu ještě čtvrthodinu po přestávce, než se Chovancovi povedl druhý mistrný tah. Poslal do hry nejprve Kuku a po něm i obra Kollera a ti naše útočení potřebně oživili. V 61. se konečně dostal k nadějnější střele Šmicer, z úhlu však Staučeho neprostřelil. Za tři minuty nato Stínadlům trochu zatrnulo - do sóla se totiž hnal Mikalajunas, Srníček ale včas vyběhl a byl u míče o chloupek dřív. Pak vzrušila ochozy Řepkova pohotová bomba v 66. minutě, která letěla jen těsně nad. V 73. přišlo tolik potřebné uklidnění - Koller přihrál Nedvědovi, toho v šestnáctce fauloval Skarbalius a Berger nařízenou penaltu bezpečně proměnil. V závěrečné čtvrthodince už český tým na trávníku kraloval a mohl se dočkat i třígólové výhry. Po Kukově centrované přihrávce ale Suchopárek zblízka hlavičkoval vedle a v poslední minutě si Baranek s Kollerem v dobré pozici trochu překáželi, takže posledně jmenovaný vystřelil vedle. Žádná oslava fotbalu to v sobotu v Teplicích rozhodně nebyla, spíše úporná dřina, korunovaná však důležitou tříbodovou odměnou.
